شوخیها و مهربانیها, قصه های من و بابام, 2
معرفی کتاب شوخیها و مهربانیها
کتاب اثر اریش ازر آلمانی است که حدود هشتاد سال پیش در مجلهای آلمانی منتشر میشده. اصل آثار اریش ازر فقط تصویر بوده. یعنی او هر داستان را در پنج یا شش تصویر تعریف میکرده و هر داستان فقط عنوانی بالای صفحه داشته. همانطور که از عنوان کتاب هم معلوم است، داستانها اتفاقهایی است که برای پدر و پسری میافتد که با هم زندگی میکنند. خود ازر در مقدمه کتاب نوشته که اینها ماجراهای زندگی خود اوست که مادرش را در بچگی از دست داده بوده و با پدرش بزرگ شده و در واقع او «پسر» ماجراست.
در دهه چهل خورشیدی، ایرج جهانشاهی، که از پیشگامان آموزش و ادبیات کودکی در ایران است، شروع کرد به انتشار این آثار ولی برای هر داستان متنی هم در کنارش نوشت. حالا در سالهای اخیر، انتشارات فاطمی که ناشر کتاب است، تصویرهای کتاب را رنگی هم کرده. البته احتمالاً مواجهه با کتاب جدید برای آنها که به تصویرهای سیاه و سفیدش عادت دارنذ اول کمی سخت باشد، اما همچنان دوستداشتنی است.
آقای جهانشاهی در موخرهای که بر کتاب نوشته توضیح داده که بچههای زیر ۷ سال کاملا میتوانند با تصویرها ارتباط برقرار کنند و بالای ۷ سالهها هم میتوانند با خواندن متن از کتاب لذت ببرند.