دست در دست رنوآر, هم قدم با تابلوی نقاشی